1
00:00:23.090 --> 00:00:25.180
مان ڪندس.

2
00:00:25.180 --> 00:00:27.750
- ڇا؟
- مون چيو ته مان ڪندس.

3
00:00:29.350 --> 00:00:32.200
مون چيو ته مان توهان جي اسٽڊي گروپ ۾ شامل ٿيندس.

4
00:00:33.180 --> 00:00:34.770
واقعي؟

5
00:00:53.300 --> 00:00:55.720
توهان ماڻهو ڇا ڪري رهيا آهيو؟

6
00:00:58.320 --> 00:01:00.980
انتظار ڪريو، انسپيڪٽر ...

7
00:01:06.710 --> 00:01:10.080
حملو ۽ باهه.

8
00:01:12.250 --> 00:01:14.680
تنهنجو نالو ڇا آهي؟

9
00:01:14.680 --> 00:01:17.260
معافي؟ مان؟

10
00:01:29.200 --> 00:01:30.940
تون هتي ڇو آهين؟

11
00:01:30.940 --> 00:01:34.290
جيڪڏهن توهان مون سان گڏ هجڻ جو الزام لڳايو ته ڇا ٿيندو؟

12
00:01:34.290 --> 00:01:36.230
خير...

13
00:01:38.110 --> 00:01:40.630
جي ٽيم ليڊر
مطالعي جي گروپ تي قبضو ڪيو ويو آهي، تنهنڪري-

14
00:01:40.630 --> 00:01:41.880
ڇا؟

15
00:01:42.880 --> 00:01:45.070
ڪهڙو اڳواڻ؟

16
00:01:45.070 --> 00:01:47.550
توهان تمام آسان آهيو.

17
00:01:50.400 --> 00:01:54.900
خير، هتي. مون انهن کي ڳولي لڌو
ڪلاس روم کي صاف ڪرڻ دوران.

18
00:01:56.060 --> 00:01:58.150
مهرباني.

19
00:01:58.150 --> 00:01:59.630
ٺيڪ.

20
00:02:00.650 --> 00:02:02.100
خير، پوء.

21
00:02:07.450 --> 00:02:09.430
خير، مان...

22
00:02:09.430 --> 00:02:10.251
ڇا؟

23
00:02:10.275 --> 00:02:12.760
توهان ۾ ڇا ڪيو
ٽريننگ روم ڪالهه...

24
00:02:12.760 --> 00:02:14.820
۽ هاڻي ڪلاس روم ۾...

25
00:02:17.080 --> 00:02:18.770
مان ان لاءِ توهان جي مهرباني ڪرڻ چاهيان ٿو.

26
00:02:19.750 --> 00:02:22.500
مون کي شڪر ڪرڻ جي ضرورت ناهي. اسان دوست آهيون.

27
00:02:22.500 --> 00:02:24.650
مون توکي جيلي ۽ وٽامن ڏنيون ۽...

28
00:02:24.650 --> 00:02:26.244
جڏهن توهان لائبريري ۾ سمهي رهيا آهيو،

29
00:02:26.268 --> 00:02:28.530
مون تنهنجو انتظار ڪيو سو تون
ڪلاس ۾ دير نه ٿيندي.

30
00:02:28.530 --> 00:02:30.690
پر مون کي انهن لاء مهرباني ڪرڻ جي ضرورت ناهي.

31
00:02:32.090 --> 00:02:34.810
مون انهن شين جي مهرباني نه ڪئي.

32
00:02:45.180 --> 00:02:48.770
مون کي چيو ته ڇا جي باري ۾ سوچيو
توهان ڪيو، ۽ توهان کلڻ وارا آهيو؟

33
00:02:50.460 --> 00:02:52.140
معاف ڪجو

34
00:03:05.220 --> 00:03:06.920
هي، هي، هي.

35
00:03:29.090 --> 00:03:30.640
وڃ، وڃ. اڳتي وڌو. وڃ.

36
00:03:30.640 --> 00:03:31.880
وڃ.

37
00:03:59.520 --> 00:04:03.420
شاگرد مسئلا آهن
هن وانگر هر اسڪول ۾.

38
00:04:03.420 --> 00:04:07.790
ايترو پريشان نه ٿيو. اسان منعقد ڪنداسين a
ڪيمپس تشدد ڪميٽي جلدي

39
00:04:07.790 --> 00:04:09.890
۽ کيس ڪڍيو وڃي.

40
00:04:10.720 --> 00:04:12.840
- خارج ڪيو ويو؟
- وائيس پرنسپال.

41
00:04:12.840 --> 00:04:15.200
غلط ڪم ٿيڻ گهرجي
سزا جي پٺيان.

42
00:04:15.200 --> 00:04:16.790
پر هن کي ٻاهر ڪڍڻ ٿورڙو آهي-

43
00:04:16.790 --> 00:04:18.380
چپ ٿي ويس.

44
00:04:18.380 --> 00:04:21.610
هن جي والدين کي سڏي ۽ تيار ڪريو
ڪيمپس تشدد ڪميٽي لاء.

45
00:04:21.610 --> 00:04:23.300
سمجهين ٿو؟

46
00:04:24.930 --> 00:04:27.980
اچو ته چيڪ ڪريو ٽريننگ بلڊنگ
ڇاڪاڻ ته اسان اتي اڳ نه پهتا هئاسين.

47
00:04:38.330 --> 00:04:41.470
ڇا اهو اسڪول ناهي؟
ڇا اهو اصل ۾ غلطي آهي؟

48
00:04:49.210 --> 00:04:51.150
محترمه لي هان گيونگ.

49
00:04:51.150 --> 00:04:53.860
ڇا مون توکي هينئر ئي غلط ٻڌو آهي؟

50
00:04:53.860 --> 00:05:01.130
هي اسڪول وڌيڪ ڌيان ڏئي ٿو
ان جي 600 شاگردن کان هڪ انسپيڪٽر.

51
00:05:02.140 --> 00:05:04.970
سنجيدگيءَ سان. مان هن تي يقين نه ٿو ڪري سگهان ...

52
00:05:04.970 --> 00:05:08.900
تون مون کي ڏيک ڏئي رهيو آهين
هڪ خوفناڪ شخص وانگر.

53
00:05:08.900 --> 00:05:11.000
اھو اھو آھي جيڪو خراب آھي. هن.

54
00:05:11.000 --> 00:05:13.720
هو هڪ ٺڳ وانگر آهي جيڪو اسڪول ۾ تشدد ڪري ٿو.

55
00:05:13.720 --> 00:05:17.050
هن وٽ ڪو به اختيار نه هو ڇاڪاڻ ته هو
پهرين بدمعاش ۽ حملو ڪيو ويو.

56
00:05:17.050 --> 00:05:19.920
هن تشدد کي روڪڻ لاء استعمال ڪيو
تشدد؟ تشدد نٿو ڪري سگهي-

57
00:05:19.920 --> 00:05:23.650
تشدد نٿو ٿي سگهي
جائز. مان توهان سان متفق آهيان.

58
00:05:23.650 --> 00:05:27.900
پر جيئن ته مون ڏٺو آهي
هتي گذريل ڪجهه ڏينهن کان،

59
00:05:27.900 --> 00:05:30.060
مون کي ايترو يقين نه آهي.

60
00:05:30.060 --> 00:05:32.700
ڇا شاگرد...

61
00:05:32.700 --> 00:05:38.370
تشدد کان سواءِ به پاڻ کي بچائيندا؟

62
00:05:42.860 --> 00:05:45.340
توهان نه بدليا آهيو، محترمه لي هان گيونگ.

63
00:05:45.340 --> 00:05:49.280
تون نه هئين ٽاپ اسڪورر تي
استادن جي سرٽيفڪيشن جو امتحان قسمت کان ٻاهر.

64
00:05:49.280 --> 00:05:50.790
ٽاپ اسڪورر؟

65
00:05:50.790 --> 00:05:53.070
ها. مون کي هاڻي ياد آهي.

66
00:05:53.070 --> 00:05:57.490
استادن جي سرٽيفڪيشن تي ٽاپ اسڪورر
امتحان گذريل سال، لي هان گيونگ.

67
00:05:57.490 --> 00:06:01.870
پر هوء ڪجهه لاء رجسٽر نه ڪيو
سبب، ۽ سرٽيفڪيشن منسوخ ڪيو ويو.

68
00:06:01.870 --> 00:06:05.300
اها تون آهين، محترمه لي، صحيح؟

69
00:06:06.580 --> 00:06:08.880
مان اسڪول ٽيچر ٿي ويندس.

70
00:06:08.880 --> 00:06:12.070
ڪو ماڻهو جنهن وٽ آهي
شاگردن تي سٺو اثر.

71
00:06:12.070 --> 00:06:13.870
اهڙو استاد.

72
00:06:14.730 --> 00:06:19.450
تنهن ڪري، توهان ڪيئن رٿابندي ڪري رهيا آهيو
هن اسڪول جي مسئلي کي حل ڪرڻ لاء؟

73
00:06:23.520 --> 00:06:25.910
جيتوڻيڪ هوءَ ٽاپ اسڪورر هئي،

74
00:06:25.910 --> 00:06:28.150
استاد جي متبادل استاد ڇا ڪري سگهي ٿو-

75
00:06:28.150 --> 00:06:29.780
هڪ مطالعو گروپ.

76
00:06:29.780 --> 00:06:31.130
هڪ مطالعو گروپ؟

77
00:06:31.130 --> 00:06:32.870
ها، هڪ مطالعو گروپ.

78
00:06:32.870 --> 00:06:37.010
هڪ اسٽڊي گروپ ٺاهڻ سندس خيال هو.

79
00:06:37.010 --> 00:06:40.590
مان هن سان گڏ ٺاهڻ تي سخت محنت ڪندس.

80
00:06:41.780 --> 00:06:44.660
انسپيڪٽر، اچو ته ان کي روڪيو
بي معنيٰ گفتگو ۽-

81
00:06:44.660 --> 00:06:47.340
اهو هڪ سٺو خيال آهي. هڪ مطالعو گروپ.

82
00:06:47.340 --> 00:06:49.370
انسپيڪٽر.

83
00:06:49.370 --> 00:06:51.450
وائيس پرنسپال،

84
00:06:51.450 --> 00:06:54.240
شاگرد چاهي ٿو
مطالعو. ڇا اهو مسئلو آهي؟

85
00:06:54.240 --> 00:06:58.590
مون صرف ناقص فائر الارم محسوس ڪيو
۽ فرش تي سگريٽ جا ڦڙا...

86
00:07:10.070 --> 00:07:12.180
(مطالعو - شامل ٿيو جيڪڏهن توهان مطالعو ڪرڻ چاهيو ٿا!)

87
00:07:12.180 --> 00:07:14.720
(هوانگ من هون)

88
00:07:14.720 --> 00:07:16.420
(هان جي يون)

89
00:07:16.420 --> 00:07:17.840
(چا وو من)

90
00:07:27.780 --> 00:07:29.320
(لي جونگ هون)

91
00:07:29.320 --> 00:07:30.420
(شن سو هون)

92
00:07:31.450 --> 00:07:33.780
(يون سانگ جنگ / گونگ دو يو)

93
00:07:39.310 --> 00:07:43.910
(اسٽيڊي گروپ)

94
00:07:58.310 --> 00:08:00.290
گا من،

95
00:08:00.290 --> 00:08:02.300
اهو 6:34 آهي.

96
00:08:04.770 --> 00:08:06.400
مهرباني.

97
00:08:17.520 --> 00:08:19.230
گا من،

98
00:08:20.160 --> 00:08:23.160
جاڳڻ. اسڪول لاء تيار ٿيڻ جو وقت.

99
00:08:29.170 --> 00:08:31.870
اڄ هڪ ٻيو ڏينهن آهي سخت پڙهڻ لاءِ.

100
00:08:52.140 --> 00:08:53.540
{\an8} ڏسو هيون.

101
00:08:54.320 --> 00:08:55.470
{\an8}ڇا؟

102
00:08:55.470 --> 00:08:58.490
{\an8} اهو اسان جو پهريون ڀيرو آهي
هتي هڪ ٻئي ۾، صحيح؟

103
00:08:59.360 --> 00:09:00.930
{\an8} مان سمجهان ٿو.

104
00:09:02.190 --> 00:09:04.320
{\an8}توهان گندي نظر اچي رهيا آهيو.

105
00:09:04.320 --> 00:09:06.160
ڇا توهان هڪ ڊاڪٽر کي ڏٺو؟

106
00:09:06.160 --> 00:09:07.980
overreact نه ڪريو.

107
00:09:07.980 --> 00:09:11.600
ڇو نه؟ اسان هڪ مطالعي جي گروپ ۾ گڏ آهيون.

108
00:09:11.600 --> 00:09:13.130
اچو.

109
00:09:14.080 --> 00:09:16.190
چپ ٿي ويس.

110
00:09:22.110 --> 00:09:23.860
رستي ۾،

111
00:09:24.690 --> 00:09:27.090
ڇا انسپيڪٽر واقعي ان کي منظور ڪيو؟

112
00:09:27.090 --> 00:09:28.500
ها.

113
00:09:29.800 --> 00:09:32.540
اهو هڪ مطالعو گروپ تسليم ڪيو آهي
تعليم کاتي پاران.

114
00:09:33.420 --> 00:09:35.890
اهو توهان لاء ڏکيو ناهي، صحيح؟

115
00:09:35.890 --> 00:09:38.100
انهي ڪري توهان کي ايترو يقين هو، صحيح؟

116
00:09:38.100 --> 00:09:40.450
ها، مان ڪري سگهان ٿو.

117
00:09:40.450 --> 00:09:42.920
مان توهان کي سٺي قسمت چاهيان ٿو، پوء.

118
00:09:42.920 --> 00:09:44.860
ان لمحي جو مطالعو گروپ منسوخ ٿي وڃي ٿو،

119
00:09:44.860 --> 00:09:47.370
توهان جو معاهدو پڻ ختم ڪيو ويندو.

120
00:09:47.370 --> 00:09:50.130
مهرباني، وائيس پرنسپال.

121
00:09:54.890 --> 00:09:57.220
مان تجسس آهيان.

122
00:09:57.220 --> 00:10:01.340
ڇا توهان چئي سگهندا
هڪ مطالعي جي گروپ وانگر غير معمولي شيون

123
00:10:01.340 --> 00:10:04.890
جيتوڻيڪ هن اسڪول کي وڌيڪ تجربو ڪرڻ کان پوء؟

124
00:10:04.890 --> 00:10:06.570
ٻن هفتن ۾ پنج شاگرد؟

125
00:10:06.570 --> 00:10:10.620
ها. انهي طريقي سان، هو ها
ان کي سرڪاري ڪلب طور تسليم ڪيو.

126
00:10:11.830 --> 00:10:13.350
اسان خراب ٿي ويا آهيون.

127
00:10:13.350 --> 00:10:15.500
ڇو؟ توهان نٿا سوچيو ته اسان ڪري سگهون ٿا؟

128
00:10:15.500 --> 00:10:20.470
خير، توهان چاهيو ٿا ته اسان ٽي وڌيڪ ڳوليون
شاگرد جيڪي پڙهڻ چاهيندا آهن، نه صرف هڪ.

129
00:10:20.470 --> 00:10:24.860
دوستو، هڪ چوڻي آهي ته وڃي ٿي ...

130
00:10:24.860 --> 00:10:28.250
اهو ڇا هو؟ نيپولين جو اقتباس.

131
00:10:28.250 --> 00:10:30.290
”اڄ منهنجي ناخوشي آهي
وقت جو بدلو هڪ ڀيرو...“

132
00:10:30.290 --> 00:10:32.550
نه، اهو نه. ٻيو هڪ.

133
00:10:32.550 --> 00:10:33.890
”جيڪڏهن تون دنيا ۾ ڪامياب ٿيڻ چاهين ٿو،

134
00:10:33.890 --> 00:10:35.390
- سڀ ڪجھ واعدو ڪيو، ڪجھ به نه ڏيو."
- نه، نه.

135
00:10:35.390 --> 00:10:38.250
- ”منهنجو قد تمام ننڍو آهي
زمين تي، پر-"- ها.

136
00:10:38.250 --> 00:10:41.210
لفظ 'ناممڪن'
منهنجي ڊڪشنري ۾ نه آهي.

137
00:10:44.470 --> 00:10:47.630
مون کي ڪجهه خاص اميد هئي.

138
00:10:47.630 --> 00:10:49.410
يون گا من، ڪيم سي هيون،

139
00:10:49.410 --> 00:10:55.260
ڇا توهان وائيس ثابت ڪرڻ نٿا چاهيو
اسان تي يقين نه رکڻ جي اصولي غلطي؟

140
00:10:55.260 --> 00:10:58.280
ها، مان سمجهان ٿو، پر ڇا اهو حقيقي طور تي-

141
00:10:58.280 --> 00:10:59.830
اسان اهو ڪري سگهون ٿا.

142
00:10:59.830 --> 00:11:02.540
اسان مطالعي جي گروپ جي ميمبرن کي ڳولي سگهون ٿا.

143
00:11:02.540 --> 00:11:05.700
(مطالعو) - مطالعو؟
- مطالعو؟

144
00:11:05.700 --> 00:11:07.330
هي چريو ماڻهو ڪير آهي؟

145
00:11:07.330 --> 00:11:10.300
ڀڄڻ. مون کي ٽوڙڻ چاهيو ٿا منهنجي
سر ۽ ڪلاس ڇڏي ڏيو. متفق آهيو؟

146
00:11:10.300 --> 00:11:12.510
- متفق.
- متفق.

147
00:11:16.050 --> 00:11:17.660
سي هيون.

148
00:11:17.660 --> 00:11:20.330
ها؟ ڇا؟

149
00:11:22.410 --> 00:11:24.770
اسان پنج ميمبر آساني سان حاصل ڪنداسين.

150
00:11:25.830 --> 00:11:27.800
توهان ائين سوچيو ٿا؟

151
00:11:29.110 --> 00:11:32.360
ڇا جيڪڏهن 10 کان وڌيڪ شاگرد لاڳو ٿين ٿا؟

152
00:11:32.360 --> 00:11:33.820
ڇا اهو پهريون اچڻ گهرجي، پهرين خدمت ڪئي وڃي؟

153
00:11:33.820 --> 00:11:36.910
يا جيڪي اعليٰ درجي وارا آهن؟

154
00:11:36.910 --> 00:11:40.090
توهان کي حاصل نه ڪرڻ گهرجي؟
ان قاعدي ذريعي پهرين هٽايو ويو؟

155
00:11:42.570 --> 00:11:44.570
پهرين اچو، پهرين خدمت ڪئي ويندي.

156
00:11:50.070 --> 00:11:53.300
سلام؟ هي آهي يون گا من، اڳواڻ
Yuseong ٽيڪنيڪل هاء جي مطالعي جي گروپ جو.

157
00:11:53.300 --> 00:11:55.530
ڇا توهان مطالعي جي گروپ ۾ شامل ٿيڻ چاهيو ٿا؟

158
00:11:56.530 --> 00:11:57.970
توهان ڪهڙي درجي ۽ ڪهڙي ڪلاس ۾ آهيو؟

159
00:11:57.970 --> 00:11:59.650
هي چو هو جن، ڪلاس 7، 12 هين گريڊ آهي.

160
00:11:59.650 --> 00:12:02.860
ڪلاس 7، 12 گريڊ. چو...

161
00:12:02.860 --> 00:12:05.050
مان پنهنجي پيار جو اقرار ڪرڻ چاهيان ٿو
ڀرسان اسڪول جي هڪ ڇوڪري ڏانهن.

162
00:12:05.050 --> 00:12:07.600
مان ڪنهن کي به ٻڌائڻ کان شرمسار آهيان.

163
00:12:07.600 --> 00:12:10.790
ڇا توهان مون کي صلاح ڏيڻ جي قابل هوندا؟

164
00:12:20.830 --> 00:12:24.510
ٽن ڪلاڪن کان به گهٽ وقت ٿيو آهي
جتان اسان پوسٽر لڳايو.

165
00:12:28.060 --> 00:12:30.040
ڇا تون يون گا من؟

166
00:12:30.040 --> 00:12:31.620
مون رڙ ٻڌي.

167
00:12:31.620 --> 00:12:33.630
(10 هين گريڊ ۾ درجه بندي نمبر 3)

168
00:12:35.340 --> 00:12:37.320
اهو خطرناڪ آهي.

169
00:12:37.320 --> 00:12:39.690
ٻوٽو ڪٽيو. ڪيو
ڇا اھو شيطان جو ميوو کائيندو آھي؟

170
00:12:39.690 --> 00:12:41.160
سندس پيرن مان شعلا ڇو نڪرندا؟

171
00:12:41.160 --> 00:12:44.250
مون پاڻ ڏٺو. هو ڏاڍو مضبوط آهي.

172
00:12:44.250 --> 00:12:45.850
لي هائيون وو ڌاتوءَ جو ٽڪرو جھلي رهيو هو.

173
00:12:45.850 --> 00:12:49.070
پر يون گا من يا ٻيو ڪجهه به
هن جي پيرن مان شعلا ڪڍي رهيا هئا.

174
00:12:49.070 --> 00:12:51.110
بهرحال، اهو چريو هو.

175
00:12:51.110 --> 00:12:52.490
توهان هن شرح تي fucked حاصل ڪري ڇڏيندس.

176
00:12:52.490 --> 00:12:56.200
ٻوٽو ڪٽيو. مان ڪري سگهان ٿو
ھتان کان ان گمراھيءَ جي بوءِ.

177
00:12:56.200 --> 00:12:58.120
حرڪت. جيڪو به.

178
00:13:05.260 --> 00:13:07.140
ڇا تون يون گا من؟

179
00:13:07.140 --> 00:13:08.850
مون رڙ ٻڌي.

180
00:13:09.680 --> 00:13:12.090
آخر ڪنهن ماڻهوءَ جي ڳالهه ٻڌي.

181
00:13:14.890 --> 00:13:16.480
توهان سان ملي خوشي ٿي.

182
00:13:16.480 --> 00:13:18.070
رکو.

183
00:13:21.640 --> 00:13:23.720
درخواست فارم هي هئا ...

184
00:13:23.720 --> 00:13:25.470
اهي هتي هئا.

185
00:13:31.260 --> 00:13:33.410
اهو هتي هو ...

186
00:13:38.670 --> 00:13:40.460
صرف هڪ لمحو.

187
00:13:50.600 --> 00:13:53.750
واه، هو اٿي به نه.

188
00:13:53.750 --> 00:13:55.110
ها؟

189
00:13:59.070 --> 00:14:00.060
(درخواست فارم)

190
00:14:02.190 --> 00:14:04.040
هو هاڻي اٿيو آهي.

191
00:14:05.040 --> 00:14:07.300
مان توهان کي لاڪر مان هڪ نئون آڻيندس.

192
00:14:16.140 --> 00:14:17.200
ڇا هو ٻاهر نڪري ويو؟

193
00:14:17.200 --> 00:14:18.990
هن کي مارندي ڏٺو اٿئي
هن جو سر دروازي سان؟

194
00:14:18.990 --> 00:14:21.630
واه، ڇا هڪ چريو بيزار.

195
00:14:25.720 --> 00:14:27.060
ها؟

196
00:14:28.410 --> 00:14:29.930
ڇو...

197
00:14:34.820 --> 00:14:36.380
هن جي نڪ مان رت وهي رهيو آهي.

198
00:14:39.940 --> 00:14:42.850
تون ٺيڪ آهين؟ اُٿ.

199
00:14:42.850 --> 00:14:47.100
واهه، هو ڪنهن کي چماٽ هڻي رهيو آهي
جيڪو گذري ويو. ڇا اهو تمام گهڻو نه آهي؟

200
00:14:50.430 --> 00:14:53.530
اهو ماڻهو جنهن لي هائيون کي ماريو
وو. اُهو بڇڙو بڇڙو آهي.

201
00:14:53.530 --> 00:14:55.070
ڇو؟ ڇا وري ڪجهه ٿيو؟

202
00:14:55.070 --> 00:14:56.270
هي.

203
00:14:56.270 --> 00:14:59.860
نمبر 3 ڪتي وانگر لئبرريءَ ڏانهن ڇڪجي ويو

204
00:14:59.860 --> 00:15:02.140
۽ ”دي
رياضي جا قاعدا."

205
00:15:02.140 --> 00:15:04.170
۽ هن پنهنجي مٿي کي ٻوٽي سان ماريو.

206
00:15:04.170 --> 00:15:06.520
۽ هڪ ٻيو پلانر سان پڻ.

207
00:15:07.510 --> 00:15:09.020
- هن کي اسپتال ۾ داخل ڪيو ويو.
- اسپتال ۾ داخل؟

208
00:15:09.020 --> 00:15:11.630
کيس اسپتال داخل ڪيو ويو.

209
00:15:11.630 --> 00:15:13.160
رستي ۾،

210
00:15:13.160 --> 00:15:16.150
ڇا اسان جي اسڪول ۾ لائبريري هئي؟

211
00:15:18.390 --> 00:15:21.710
اهو ٻار ڪالهه کان
توهان سان رابطو نه ڪيو، يا ته، صحيح؟

212
00:15:22.850 --> 00:15:25.520
مان نه ٿو سمجهان ته هو اڄ اسڪول آيو آهي.

213
00:15:26.950 --> 00:15:30.530
پهريون درخواست ڪندڙ آهي
اوچتو بيمار؟ ڪيترو اداس.

214
00:15:30.530 --> 00:15:33.870
مون چيو ته هو درخواست ڏيندڙ نه هو.

215
00:15:41.450 --> 00:15:43.490
- ڇا؟
- مون کي شيون مختلف ڪرڻ گهرجن.

216
00:15:43.490 --> 00:15:45.720
- ڪيئن؟
- جيڪڏهن انتظار اسان کي ڪو نه ملي،

217
00:15:45.720 --> 00:15:47.460
اسان کي پاڻ کي ڏسڻ گهرجي.

218
00:15:47.460 --> 00:15:48.960
ڇا لاءِ ڏسو؟

219
00:15:51.830 --> 00:15:54.150
اهي اکيون جيڪي پڙهن ٿيون.

220
00:15:54.150 --> 00:15:55.530
منهنجو سوال آهي،

221
00:15:55.530 --> 00:15:58.510
هو ڪنهن کي ڇو ٿو ماري
لائبريري ۾، ڇت تي نه؟

222
00:15:58.510 --> 00:16:00.700
ڇت کلاسک آهي.

223
00:16:00.700 --> 00:16:03.400
لائبريري وڏي آهي ۽ آواز گونجندو آهي.

224
00:16:03.400 --> 00:16:04.790
ساڄي.

225
00:16:05.790 --> 00:16:07.520
پوءِ ڇا، اي بيوقوف؟

226
00:16:07.520 --> 00:16:09.800
گوش، تون بيوقوف.

227
00:16:09.800 --> 00:16:11.870
مان توکي برداشت نٿو ڪري سگهان.

228
00:16:11.870 --> 00:16:17.340
هو مخالف جي ڳالهه ٻڌڻ چاهي ٿو
چوڌاري نظام سان گڏ روئڻ.

229
00:16:17.340 --> 00:16:20.890
واهه، ڪهڙو شيطان آهي.

230
00:16:20.890 --> 00:16:22.260
هو واقعي هڪ نفسياتي آهي.

231
00:16:22.260 --> 00:16:24.880
هن جي ذهن کان ٻاهر آهي.

232
00:16:24.880 --> 00:16:26.630
هي، هي، هي.

233
00:16:30.200 --> 00:16:31.810
رامين آهي ...

234
00:16:31.810 --> 00:16:34.570
پڌريون اکيون آهن
هميشه سڀ کان وڌيڪ چريو.

235
00:16:34.570 --> 00:16:37.610
هو پنهنجي لاءِ ڪير ٿو چاهي
مطالعو گروپ يا ٻيو ڪجهه؟

236
00:16:37.610 --> 00:16:40.980
ڪو ماڻهو جيڪو پڙهڻ چاهي ٿو،
مون کي پڪ آهي. اهو هڪ مطالعو گروپ آهي.

237
00:16:40.980 --> 00:16:42.860
ڪو به هن اسڪول ۾ پڙهڻ نٿو چاهي.

238
00:16:42.860 --> 00:16:44.830
- مون کي خبر آهي، تون بيوقوف.
- تون ڪچي جو پٽ.

239
00:16:44.830 --> 00:16:47.140
هو چاهي ٿو بيزارين جيڪي پڙهڻ کان انڪار ڪن

240
00:16:47.140 --> 00:16:50.350
تنهنڪري هو انهن کي تشدد ڪري سگهي ٿو
انهن کي پڙهائڻ سان.

241
00:16:50.350 --> 00:16:52.310
- ڪير پڙهڻ کان انڪار ڪري ٿو؟
- اھو سمجھ ۾ اچي ٿو.

242
00:16:52.310 --> 00:16:54.470
- تون سمجهين ٿو، صحيح؟
- مان خراب آهيان. مون کي پنهنجا وار هيٺ ڪرڻ گهرجن.

243
00:16:54.470 --> 00:16:58.120
پهرين پنهنجا بيوقوف ڪپڙا لاهي.

244
00:17:31.690 --> 00:17:34.570
اچو ته هلون. هتي ڪو به ناهي.

245
00:17:35.930 --> 00:17:37.130
ڀڄڻ.

246
00:17:37.130 --> 00:17:38.860
اهو چريو.

247
00:17:38.860 --> 00:17:42.030
- توهان تقريبا خراب ٿي ويا آهيو.
- ڇا توهان ٺيڪ آهيو؟

248
00:17:42.030 --> 00:17:43.950
هو مدد لاءِ پڇي رهيو آهي، ڇا هو؟

249
00:17:43.950 --> 00:17:45.640
ڇا هو تشدد جو شڪار نظر نٿو اچي؟

250
00:17:45.640 --> 00:17:48.430
- مون کي خبر آهي.
- ڀڄڻ.

251
00:17:48.430 --> 00:17:51.560
مون کي لڳ ڀڳ مجبور ڪيو ويو
هن جي مطالعي جي گروپ ۾ شامل ٿيڻ لاء.

252
00:18:06.050 --> 00:18:08.170
- هي.
- ڇا؟ ڇا؟ ڇا؟

253
00:18:23.430 --> 00:18:24.750
ڪيڏو عجيب.

254
00:18:24.750 --> 00:18:27.310
اهو پڌرو آهي.

255
00:18:27.310 --> 00:18:31.070
توهان ڪنهن کي ڳولي نه ٿا سگهو
هن اسڪول ۾ پڙهڻ چاهي ٿو.

256
00:18:33.140 --> 00:18:34.860
اهو نه آهي.

257
00:18:36.410 --> 00:18:38.670
مان ڪنهن کي به نه ڏسان.

258
00:18:48.070 --> 00:18:50.770
ها؟ پارڪ جيون يوپ؟

259
00:18:50.770 --> 00:18:52.160
ڇا توهان هن کي سڃاڻو ٿا؟

260
00:18:52.160 --> 00:18:55.040
ها، اسان مڊل اسڪول جا ساٿي آهيون.

261
00:18:55.040 --> 00:18:58.390
7 ۾ پڙهڻ لاءِ آمريڪا روانو ٿيو
گريڊ هو واپس ڪڏهن آيو؟

262
00:18:58.390 --> 00:19:00.030
هن آمريڪا ۾ اڀياس ڪيو؟

263
00:19:00.890 --> 00:19:03.360
هي، هي، هي! هن سان گڙٻڙ نه ڪريو!

264
00:19:03.360 --> 00:19:05.090
شِٽَ.

265
00:19:09.440 --> 00:19:11.370
مون ٻڌو آهي ته تون آمريڪا مان آيو آهين.

266
00:19:11.370 --> 00:19:13.500
توهان کي انگريزي سٺي ڳالهائڻ گهرجي.

267
00:19:13.500 --> 00:19:15.520
ڇا توهان اسان جي مطالعي جي گروپ ۾ شامل ٿيڻ چاهيو ٿا؟

268
00:19:15.520 --> 00:19:17.100
اڀياس گروپ؟

269
00:19:17.100 --> 00:19:18.480
ها.

270
00:19:21.230 --> 00:19:23.780
توهان کي يقين ڏياريو.

271
00:19:23.780 --> 00:19:29.030
يا توهان کي پرواه ناهي
توهان جي آس پاس جا ماڻهو زخمي ٿي پيا آهن؟

272
00:19:39.990 --> 00:19:41.800
سٺو ڪم.

273
00:19:41.800 --> 00:19:43.550
سڀاڻي ملنداسين.

274
00:19:52.830 --> 00:19:54.250
ڪال نه ٿي گذري.

275
00:19:54.250 --> 00:19:57.360
توهان سان ڳنڍيل هوندا
بيپ کان پوءِ وائس ميل...

276
00:19:58.390 --> 00:20:00.320
(لي هيون وو - ڪلاس 4، 10 هين گريڊ)

277
00:20:03.210 --> 00:20:06.710
(لي هائيون وو - شاگردن جي نقل)

278
00:20:31.420 --> 00:20:32.960
(50٪ رعايتي ڪوپن لاءِ
ويتا اسٽڊي جو آن لائن ليڪچر!)

279
00:20:39.550 --> 00:20:41.960
ڇا اسان کي هڪ مطالعو گروپ ٺاهڻ گهرجي؟

280
00:20:41.960 --> 00:20:44.030
توهان صرف اڪيڊمي ڏانهن ڇو نٿا وڃو؟

281
00:20:44.030 --> 00:20:47.740
داچي ڊانگ، موڪ ڊانگ، ۽
نوريانگجن. مون کي هر هنڌ ڪيو ويو آهي.

282
00:20:47.740 --> 00:20:50.060
آن لائين ليڪچر پڻ آهن.

283
00:20:50.060 --> 00:20:53.160
جيون سيونگ جي، چوئي
چي يول، جيون جونگ رائول...

284
00:20:53.160 --> 00:20:54.630
ٺيڪ.

285
00:20:55.500 --> 00:20:57.150
معاف ڪجو

286
00:20:59.310 --> 00:21:04.240
رستي ۾، توهان کي راندين کي راند نه ڪرڻ گهرجي
پنهنجي جسم سان پڙهڻ بدران؟

287
00:21:04.240 --> 00:21:06.370
راندين؟

288
00:21:06.370 --> 00:21:09.220
مان صرف راندين کي راند ڪندو آهيان
مطالعي لاء اسٽامنا ٺاهيو.

289
00:21:09.220 --> 00:21:11.170
مون کي خبر آهي. ان ڪري شروع ڪيائين،

290
00:21:11.170 --> 00:21:14.200
پر توهان اهو ڪري سگهو ٿا
ان جي بدران جيڪڏهن توهان تحفا آهيو.

291
00:21:15.340 --> 00:21:18.040
پر مان پڙهائي کي ترجيح ڏيان ٿو.

292
00:21:26.030 --> 00:21:29.990
ڇا؟ تون به نه آهين؟
واضح طور تي مايوس؟

293
00:21:29.990 --> 00:21:32.470
اسان وٽ هڪ به درخواست ڪندڙ ناهي.

294
00:21:34.180 --> 00:21:35.720
اچو ته ٻاهر وڃو.

295
00:21:36.720 --> 00:21:39.800
- معافي؟
- توهان کي ڪڏهن ڪڏهن شين کي تبديل ڪرڻ جي ضرورت آهي.

296
00:21:39.800 --> 00:21:41.260
اچو ته هلون.

297
00:21:47.450 --> 00:21:49.060
گا من

298
00:21:49.060 --> 00:21:50.740
ڪيئن هن هڪ جي باري ۾؟

299
00:21:50.740 --> 00:21:51.850
مون وٽ هي ڪتاب گهر ۾ آهي.

300
00:21:51.850 --> 00:21:53.680
- واقعي؟
- ها.

301
00:21:53.680 --> 00:21:56.260
- ڪيئن هن جي باري ۾؟
- اهو پڻ.

302
00:21:56.260 --> 00:21:58.060
گا من، ان بابت ڪيئن؟

303
00:22:06.760 --> 00:22:08.870
ڏسو Hyeon، ان بابت ڪيئن؟

304
00:22:08.870 --> 00:22:10.380
مون کي اهي سڀ پسند آهن.

305
00:22:10.380 --> 00:22:11.970
واهه.

306
00:22:11.970 --> 00:22:13.870
تون اتي ڇا پيو ڪرين؟

307
00:22:17.420 --> 00:22:19.810
نه، اهو ڪجهه به ناهي.

308
00:22:19.810 --> 00:22:21.390
- مهرباني.
- تنهنجي مهرباني.

309
00:22:21.390 --> 00:22:23.060
هن کاڌي لاء توهان جي مهرباني.

310
00:22:23.060 --> 00:22:25.480
- اچو ته کائون.
- جي بسم الله ڪجو.

311
00:22:26.900 --> 00:22:28.330
اهو تمام سوادج آهي.

312
00:22:28.330 --> 00:22:29.700
اهو سٺو آهي.

313
00:22:30.960 --> 00:22:32.570
ڇا مان ٽي چونڊي سگهان ٿو؟

314
00:22:32.570 --> 00:22:35.600
ها. اهي لذيذ نظر اچن ٿا. ڪجھ چونڊيو.

315
00:22:35.600 --> 00:22:37.900
ڇا عام طور تي هي گهڻا آهن؟

316
00:22:37.900 --> 00:22:41.310
مان چانور ۽ چاڪليٽ وٺندس...

317
00:22:48.500 --> 00:22:50.530
رستي ۾، گا من، مون وٽ هڪ سوال آهي.

318
00:22:50.530 --> 00:22:54.480
ايترا قلم ڇو خريد ڪيان؟

319
00:22:59.710 --> 00:23:04.260
هن قلم ۾ سٺي ڪنڊنگ آهي. اهو آهي
رياضي لاءِ ڇاڪاڻ ته اهو انگن لاءِ سٺو آهي.

320
00:23:04.260 --> 00:23:06.680
اهو استادن کي ترتيب ڏيڻ لاءِ آهي
ڇاڪاڻ ته اهو خون نٿو ڪري.

321
00:23:06.680 --> 00:23:08.990
هي نيرو توهان جي لاء سٺو آهي
ياداشتون ڇاڪاڻ ته اهو سريٽونين کي وڌائيندو آهي.

322
00:23:08.990 --> 00:23:14.080
۽ هي هڪ نئون آهي. اهو آهي
هڪ سٺو توازن. مان ان کي ڪوشش ڪرڻ چاهيان ٿو.

323
00:23:16.250 --> 00:23:19.120
تون ڇا آهين، قلم جو ماهر؟

324
00:23:20.260 --> 00:23:21.780
توهان ڪهڙي قسم جو قلم استعمال ڪندا آهيو؟

325
00:23:21.780 --> 00:23:23.110
مان؟

326
00:23:24.150 --> 00:23:26.800
مان مونامي قلم استعمال ڪريان ٿو جنهن جي قيمت 300 وون آهي.

327
00:23:26.800 --> 00:23:30.240
مونامي قلم جنهن جي قيمت 300 وون آهي.

328
00:23:32.320 --> 00:23:34.280
اهو راز هو.

329
00:23:34.280 --> 00:23:37.190
اهو ڪنهن به طرح مخلص ۽ گرائونڊ محسوس ٿئي ٿو.

330
00:23:37.190 --> 00:23:39.310
اهو Gungseo فونٽ وانگر آهي.

331
00:23:39.310 --> 00:23:41.540
مون کي اهو به حاصل ڪرڻ گهرجي ها.

332
00:23:43.890 --> 00:23:45.460
ڪهڙي شرم جي ڳالهه آهي.

333
00:23:47.630 --> 00:23:52.850
اِيئي رَي ڪري اُوئون نَي ڇو آيا
Yuseong جڏهن توهان ٽاپ اسڪورر هئا؟

334
00:23:52.850 --> 00:23:56.680
مون کي خبر آهي. توهان ڪري سگهو ٿا
هڪ بهتر اسڪول ڏانهن ويو.

335
00:24:01.610 --> 00:24:03.740
ڳالهه آهي...

336
00:24:05.120 --> 00:24:08.850
تڏهن مون سان ڪيتريون ئي عجيب ڳالهيون ٿيون.

337
00:24:08.850 --> 00:24:12.980
تنهن ڪري، مون کي رجسٽر ڪرڻ وساريو.

338
00:24:12.980 --> 00:24:14.240
ڪيترو ٿڌو.

339
00:24:14.240 --> 00:24:16.270
ها، بلڪل.

340
00:24:16.270 --> 00:24:19.510
بهرحال، اڄ کان وٺي اسان شين کي تبديل ڪيو آهي،

341
00:24:19.510 --> 00:24:23.130
اچو ته ڇڏي نه ڏيون
مطالعي جو گروپ ۽ محنت ڪريو.

342
00:24:23.130 --> 00:24:24.250
ٺيڪ.

343
00:24:24.250 --> 00:24:26.090
وڙهڻ.

344
00:24:26.090 --> 00:24:28.060
- وڙهڻ!
- وڙهڻ!

345
00:24:37.550 --> 00:24:39.530
هي هتي ڇا ڪري رهيو آهي؟

346
00:24:41.950 --> 00:24:43.270
ڇا؟

347
00:24:44.050 --> 00:24:45.270
هليو ويو آهي.

348
00:24:45.270 --> 00:24:47.560
ڇا؟ ڇا آهي؟

349
00:24:48.620 --> 00:24:51.020
منهنجو ڪتاب محترمه لي جي ٿيلهي ۾ ضرور آيو هوندو.

350
00:24:51.020 --> 00:24:53.560
توهان سڀاڻي واپس حاصل ڪري سگهو ٿا.

351
00:24:58.380 --> 00:25:01.570
ڇا؟ اهو ڪهڙو ڪتاب هو؟

352
00:25:01.570 --> 00:25:03.740
مون ٻڌو ته توهان وٽ ڪرفيو آهي.

353
00:25:03.740 --> 00:25:05.410
ساڄي.

354
00:25:14.990 --> 00:25:16.150
هتي اهو آهي.

355
00:25:16.150 --> 00:25:18.690
(يون گا من، ڪلاس 4، 10 هين گريڊ)

356
00:25:47.830 --> 00:25:49.760
توهان آئي، محترمه لي.

357
00:25:50.850 --> 00:25:52.510
هيون وو.

358
00:26:03.500 --> 00:26:05.070
(مسڊ ڪال - محترمه لي)

359
00:26:10.680 --> 00:26:12.670
هيون وو،

360
00:26:12.670 --> 00:26:14.360
توهان هن وقت ڇا ڪري رهيا آهيو؟

361
00:26:14.360 --> 00:26:17.000
اسان پڻ شامل ٿيڻ چاهيون ٿا مطالعي جي گروپ ۾.

362
00:26:17.940 --> 00:26:20.620
توهان مون کي ڪنهن به وقت گهمڻ لاء چيو.

363
00:26:20.620 --> 00:26:23.130
هي اهو نه هو جيڪو منهنجو مطلب هو.

364
00:26:24.660 --> 00:26:25.890
شايد نه؟

365
00:26:25.890 --> 00:26:27.350
مان نه...

366
00:26:28.320 --> 00:26:30.680
توهان کي پوليس کي رپورٽ ڪرڻ چاهيو ٿا. ڇڏڻ.

367
00:26:30.680 --> 00:26:32.280
سڀاڻي اسڪول ۾ ڳالهائينداسين.

368
00:26:32.280 --> 00:26:34.210
رستي ۾، محترمه لي،

369
00:26:37.600 --> 00:26:39.620
مان مري ويندس جيڪڏهن مان ائين ئي ڇڏي ويس.

370
00:26:39.620 --> 00:26:41.100
هيون وو،

371
00:26:41.960 --> 00:26:44.850
مون کي هينئر ئي ڪاوڙ اچڻ لڳي آهي.

372
00:26:44.850 --> 00:26:47.230
- پوء-
- محترمه لي،

373
00:26:47.230 --> 00:26:50.660
توهان ڪجهه ڏينهن اڳ اسان جي اسڪول ۾ آيا آهيو.

374
00:26:50.660 --> 00:26:53.770
توهان اهو ڇا ڪيو
اڳ ۾ ئي توهان جي پٺي تي هڪ هدف آهي؟

375
00:26:53.770 --> 00:26:55.340
مون کي منهنجي پٺي تي هڪ ٽارگيٽ مليو؟

376
00:26:55.340 --> 00:26:57.450
ٻيو ڪير؟

377
00:27:00.090 --> 00:27:03.630
ڪو رستو نه. توهان واقعي نٿا ڄاڻو.

378
00:27:03.630 --> 00:27:06.130
ڇا مان نه ٿو ڄاڻان؟

379
00:27:07.230 --> 00:27:09.240
- مان هان ال بابت ڳالهائي رهيو آهيان.
- هان ال؟

380
00:27:09.240 --> 00:27:12.350
هان ال مون کي چيو ته توکي پڙهائڻ کان روڪيان.

381
00:27:12.350 --> 00:27:15.370
پر مون کي خبر ناهي ته مون کي ڇا ڪرڻ گهرجي.

382
00:27:15.370 --> 00:27:17.480
ڇا تون مونکي ٻڌائي سگھين ٿو؟

383
00:27:27.280 --> 00:27:28.420
(يون گا من، ڪلاس 4، 10 هين گريڊ)

384
00:27:31.020 --> 00:27:32.440
ڪال نه ٿي گذري.

385
00:27:32.440 --> 00:27:35.170
توهان سان ڳنڍيل هوندا
بيپ کان پوء وائس ميل.

386
00:27:35.170 --> 00:27:37.510
هڪ دفعو توهان ڳنڍيل آهيو، اتي هوندو ...

387
00:28:00.960 --> 00:28:02.480
محترمه لي،

388
00:28:03.560 --> 00:28:07.560
توهان کي خبر آهي ته ماڻهو ڇو ڊڄندا آهن
جيتوڻيڪ پوليس چوڌاري آهي؟

389
00:28:07.560 --> 00:28:12.090
ڇو ته پوليس ايندي آهي
جڏهن سڀ ڪجهه ختم ٿي ويو آهي.

390
00:28:13.730 --> 00:28:15.850
ڇا؟ ڪير-

391
00:28:17.590 --> 00:28:19.580
الائي ڇا!

392
00:28:19.580 --> 00:28:21.790
اڙي يار!

393
00:28:32.440 --> 00:28:34.390
ڪچي جو پٽ!

394
00:29:04.860 --> 00:29:07.290
تون ئي آهين ڊرم طرفان، صحيح؟

395
00:29:07.290 --> 00:29:08.910
جيون يوپ.

396
00:29:13.260 --> 00:29:15.570
توکي هتي اچڻ جي خبر ڪيئن پئي؟

397
00:29:16.860 --> 00:29:18.570
اتي هو آهي.

398
00:30:00.240 --> 00:30:02.180
هي.

399
00:30:02.180 --> 00:30:04.040
مون کي پنهنجو فون ڏي.

400
00:30:09.940 --> 00:30:12.280
ها، مون انهن کي مليو!

401
00:30:21.050 --> 00:30:23.530
هي ماڻهو،

402
00:30:23.530 --> 00:30:27.010
اچو ته آرام ڪريون ۽-

403
00:30:31.050 --> 00:30:32.920
معاف ڪجو، محترمه لي.

404
00:30:32.920 --> 00:30:35.430
مون کي توهان کي جلدي ٻڌائڻ گهرجي ها.

405
00:30:35.430 --> 00:30:39.480
اھو ھڪڙو بي رحم بيڪار آھي جيڪو
هن جي استادن ۽ عورتن کي ماريندو آهي.

406
00:30:44.350 --> 00:30:46.200
مون وٽ اچو.

407
00:30:46.200 --> 00:30:48.230
ان جي بدران، مرڻ لاء تيار ٿي.

408
00:30:55.190 --> 00:30:56.960
(يون گا من، ڪلاس 4، 10 هين گريڊ)

409
00:31:00.420 --> 00:31:02.390
ها، انهن کي حاصل ڪيو!

410
00:31:12.350 --> 00:31:14.280
هي بدمعاش ڪير آهي؟

411
00:31:15.590 --> 00:31:18.340
مان سمجهان ٿو ته مون هن کي ڪٿي ڏٺو آهي.

412
00:31:35.530 --> 00:31:38.890
مون کي ياد آهي ته اهو بيوقوف.

413
00:31:38.890 --> 00:31:41.490
توهان پارڪ Geon Yeop کان آهيو
Segyeong مڊل اسڪول، صحيح؟

414
00:31:41.490 --> 00:31:43.280
ڇا توهان هن کي سڃاڻو ٿا؟

415
00:31:43.280 --> 00:31:45.690
توهان هن کي پڻ ڄاڻو ٿا. هن
سڀ خبر هئي.

416
00:31:45.690 --> 00:31:47.460
جڏهن هو مڊل اسڪول ۾ هو؟

417
00:31:47.460 --> 00:31:49.910
ڇا توهان کي بي ترتيب قتل ياد ناهي؟

418
00:31:51.740 --> 00:31:53.010
جيز لوئس!

419
00:31:53.010 --> 00:31:56.080
مون کي ياد آيو، جڏهن هو ٽڙي پيو
کاٻي پيٽ ۾ ڇڪڻ کان پوء.

420
00:31:56.080 --> 00:31:57.710
کيس اتي ئي ڌڪ هنيو ويو.

421
00:32:03.150 --> 00:32:04.850
هن کي مارو.

422
00:32:12.580 --> 00:32:14.660
رکو!

423
00:32:27.500 --> 00:32:29.420
هي ڇا آهي؟

424
00:32:31.580 --> 00:32:33.820
محترمه لي، توهان ٺيڪ آهيو؟

425
00:32:33.820 --> 00:32:35.390
وڃڻ ڏيو.

426
00:32:37.620 --> 00:32:39.240
ها، ڊڄو نه.

427
00:32:39.240 --> 00:32:41.640
هو اسان سڀني سان وڙهي نه ٿو سگهي-

428
00:33:44.840 --> 00:33:47.710
هن ڀيري هو ڪيڏانهن ويو؟

429
00:33:55.250 --> 00:33:57.030
(ورڪ آئوٽ: ننچاڪو ٽريننگ)

430
00:33:57.030 --> 00:33:59.230
ننچاڪو؟

431
00:34:20.520 --> 00:34:21.940
♪ اسين پٺاڻ ♪

432
00:34:21.940 --> 00:34:24.340
♪ مضبوط قراردادون
اسان جي backpacks ۾ ڀريل ♪

433
00:34:24.340 --> 00:34:25.660
♪ اسين پٺاڻ ♪

434
00:34:25.660 --> 00:34:26.790
♪ اسين پٺاڻ ♪

435
00:34:26.790 --> 00:34:28.600
♪ اسان پٺاڻ آهيون
جيتوڻيڪ اسان جا بوٽ ختم ٿي وڃن ♪

436
00:34:28.600 --> 00:34:30.580
♪ اسان پٺاڻ آهيون ♪

437
00:34:30.580 --> 00:34:32.190
♪ مان هميشه بغير خوف جي شروعات ڪريان ٿو ♪

438
00:34:32.190 --> 00:34:33.550
♪ مان شروع کان ننگي پير آهيان ♪

439
00:34:33.550 --> 00:34:36.210
♪ منهنجون اکيون ان کي ڏسن ٿيون، اهي بيگپائپس نه آهن ♪

440
00:34:37.100 --> 00:34:38.470
وڙهڻ!

441
00:34:38.470 --> 00:34:39.780
♪ توهان کي بنيادي ڄاڻ ناهي، بيوقوف ♪

442
00:34:39.780 --> 00:34:42.330
♪ مان وڙهڻ لاءِ تيار آهيان ♪

443
00:34:51.320 --> 00:34:52.400
♪ اسين پٺاڻ ♪

444
00:34:52.400 --> 00:34:54.650
♪ مضبوط قراردادون
اسان جي backpacks ۾ ڀريل ♪

445
00:34:54.650 --> 00:34:57.700
♪ اسان پٺاڻ آهيون، ها ♪

446
00:34:57.700 --> 00:35:01.350
ان سان گڏ تربيت ڪرڻ ڏکيو آهي
ڇاڪاڻ ته اهي خراب ٺهيل آهن.

447
00:35:11.980 --> 00:35:13.910
ڇا توهان ٺيڪ آهيو، محترمه لي؟

448
00:35:17.410 --> 00:35:19.320
ڇا توهان زخمي ٿيا آهيو-

449
00:35:26.460 --> 00:35:28.760
ٻڌو اٿم ته توکي ان ڪيس جي خبر آهي.

450
00:35:28.760 --> 00:35:30.060
اسان شين کي هن طريقي سان ختم نٿا ڪري سگهون، پوء.

451
00:35:30.060 --> 00:35:32.500
تون ڇا ٿو چوين، يار!

452
00:35:32.500 --> 00:35:36.240
Geon Yeop، مهرباني ڪري. روڪ.

453
00:35:36.240 --> 00:35:37.610
ياد ڪرڻ جي ڪوشش ڪريو.

454
00:35:37.610 --> 00:35:40.210
توهان ضرور ڪجهه ٻڌو آهي
ڇاڪاڻ ته توهان Pi Han Ul جي هيٺان آهيو.

455
00:35:40.210 --> 00:35:41.320
مون کي خبر ناهي! ڀڄڻ.

456
00:35:41.320 --> 00:35:43.450
توهان هن سان محترمه لي جو دروازو کوليو، ها؟

457
00:35:43.450 --> 00:35:45.480
مان کولڻ جو سوچي رهيو آهيان
تنهنجو وات هن سان.

458
00:35:45.480 --> 00:35:46.830
اي! هن کي روڪيو!

459
00:35:46.830 --> 00:35:48.820
پنهنجا ڏند ڏسو.

460
00:35:51.920 --> 00:35:53.720
- اهو ڪافي آهي.
- وڃڻ ڏيو.

461
00:35:53.720 --> 00:35:56.970
مون کي خبر ناهي ته تون ائين ڇو آهين
ناراض، پر توهان تمام گهڻو پري وڃي رهيا آهيو.

462
00:35:56.970 --> 00:35:58.660
اهو ڪافي آهي، توهان چيو؟

463
00:35:58.660 --> 00:36:01.880
مان ڪيئن ٿي سگهيس؟ منهنجي ماءُ مري وئي.

464
00:36:03.810 --> 00:36:05.270
تنهن ڪري، مداخلت نه ڪريو ۽ ڇڏي ڏيو.

465
00:36:05.270 --> 00:36:06.850
وڃڻ نه ڏيو! ڀوڳ!

466
00:36:06.850 --> 00:36:08.950
- وڃڻ ڏيو!
- نه!

467
00:36:43.270 --> 00:36:45.460
محترمه لي،

468
00:36:45.460 --> 00:36:49.310
جيڪو توهان ڪرڻ چاهيو ٿا ڪريو
انهن ماڻهن سان جيڪي ڀڄي ويا.

469
00:36:49.310 --> 00:36:51.080
انصاف جي سزا؟

470
00:36:51.080 --> 00:36:53.470
ان قسم جي شين تي يقين نه رکو.

471
00:36:54.470 --> 00:36:57.690
مان توهان کي اهو ٻڌائي رهيو آهيان ڇاڪاڻ ته
توهان مون کي منهنجي ماء جي ياد ڏياريندا.

472
00:37:06.610 --> 00:37:09.100
توهان مون کي پنهنجي مطالعي جي گروپ ۾ چاهيو، صحيح؟

473
00:37:09.100 --> 00:37:10.900
ها؟

474
00:37:10.900 --> 00:37:13.500
- ها.
- اُٿ.

475
00:37:13.500 --> 00:37:15.660
هي Yuseong ٽيڪنيڪل هاء آهي.

476
00:37:29.700 --> 00:37:31.910
هي، گا من.

477
00:37:33.310 --> 00:37:34.760
هتي.

478
00:37:38.270 --> 00:37:41.460
محترمه لي، ڇا توهان کي پڪ آهي ته توهان ٺيڪ ٿي ويندين؟

479
00:37:41.460 --> 00:37:43.200
ها.

480
00:37:43.200 --> 00:37:46.580
منهنجي باري ۾ پريشان نه ٿيو. گهر وڃي پڙهو.

481
00:37:46.580 --> 00:37:48.190
۽...

482
00:37:49.300 --> 00:37:51.910
توهان کي خبر آهي ته اسان وٽ اڃا تائين آهي
ڪافي وقت، صحيح؟

483
00:37:57.770 --> 00:38:01.680
("جيئن تون سوچيندين، تيئن تون ٿي ويندين."
- بروس لي)

484
00:38:49.240 --> 00:38:51.020
(112)
(ڪوريا ۾ پوليس لاءِ نمبر)

485
00:38:57.500 --> 00:38:59.720
محترمه لي،

486
00:38:59.720 --> 00:39:01.910
هون جائي آهي.

487
00:39:01.910 --> 00:39:03.560
مهرباني ڪري دروازو کوليو.

488
00:39:03.560 --> 00:39:05.910
مون کي توکي ڪجهه ٻڌائڻو آهي.

489
00:39:19.930 --> 00:39:24.030
محترمه لي، ڇا توهان مون کي صرف هڪ ڀيرو معاف ڪري سگهو ٿا؟

490
00:39:24.030 --> 00:39:26.070
معاف ڪجو

491
00:39:27.070 --> 00:39:28.780
هان ال مون کي ڪيو.

492
00:39:28.780 --> 00:39:31.380
جيڪڏهن مان هن جي ڳالهه نه ٻڌي ها ته هو مون کي ماري ڇڏي ها.

493
00:39:32.790 --> 00:39:35.620
مون کي ڏاڍو افسوس آهي. مهرباني ڪري مون کي صرف هڪ ڀيرو معاف ڪريو.

494
00:39:35.620 --> 00:39:37.520
مهرباني.

495
00:39:37.520 --> 00:39:39.180
معاف ڪجو

496
00:39:46.500 --> 00:39:48.080
ٺيڪ.

497
00:39:49.620 --> 00:39:52.710
پر مان توهان کان ڪجهه پڇڻ چاهيان ٿو.

498
00:39:53.870 --> 00:39:56.460
(يوسونگ ٽيڪنيڪل هاءِ اسڪول)

499
00:39:56.460 --> 00:39:58.580
(ٻن هفتن ۾ پنج ميمبر حاصل ڪريو.
1. يون گا من. 2. Kim Se Hyeon)

500
00:40:00.160 --> 00:40:02.930
هاڻي صرف چند ڏينهن باقي آهن.

501
00:40:20.980 --> 00:40:23.270
نه ڏيو. اسان اهو ڪري سگهون ٿا.

502
00:40:23.270 --> 00:40:25.800
گيز، توهان مون کي ڊڄي ڇڏيو.

503
00:40:31.660 --> 00:40:33.550
اسان ڇا ڪريون؟

504
00:40:45.490 --> 00:40:47.140
- اھو اھو آھي، صحيح؟
- ها.

505
00:40:47.140 --> 00:40:48.390
تون پڪ آهين، صحيح؟

506
00:40:48.390 --> 00:40:49.990
مان توکي ٻڌايان ٿو.

507
00:40:56.130 --> 00:40:57.520
ڇا توھان اھو ڪرڻ چاھيو ٿا؟

508
00:40:57.520 --> 00:40:58.990
اهو واضح طور تي توهان هجڻ گهرجي.

509
00:40:58.990 --> 00:41:00.410
نه، تون به وڃي سگهين ٿو.

510
00:41:00.410 --> 00:41:03.210
اهو ٺيڪ آهي. وڃ ان کان اڳ جو منهنجو ذهن بدلجي.

511
00:41:03.210 --> 00:41:06.090
ساڄي. ان کان اڳ جو توهان پنهنجو ذهن تبديل ڪريو.

512
00:41:07.630 --> 00:41:09.350
رستي ۾، نالو ڇا هو؟

513
00:41:09.350 --> 00:41:11.950
جي وو. لي جي وو.

514
00:41:17.040 --> 00:41:20.570
ها، مون توکي نه ٻڌايو هو؟

515
00:41:20.570 --> 00:41:22.650
Yuseong ٽيڪنيڪل هاء آهي ...

516
00:41:25.000 --> 00:41:27.010
گڏيل ايڊ.

517
00:41:30.710 --> 00:41:34.690
(اسٽيڊي گروپ)